《我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑》出自谭嗣同的《狱中题壁》，诗中谭嗣同以横刀向天的豪情壮志，表达了他面对死亡威胁的坚定信念和牺牲灵魂。无论去留，他坚信去者和留者肝胆相照，光明磊落，如同巍峨的昆仑山。这句诗不仅彰显了谭嗣同的英勇无畏，也激励着后世，传递着浩然之气。
《我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑》的翻译
1、这句诗的翻译可以领会为：我手握屠刀，仰天大笑，由于无论是离去还是留下的人，他们的肝胆相照，光明磊落，如同巍峨的昆仑山一般，这句诗出自谭嗣同的《狱中题壁》，原文是：“望门投止思张俭，忍死须臾待杜根；我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。”
2、这两句诗的意思是：面对屠刀，我依然仰天大笑，无论是逃亡的人还是留下的人，都像昆仑山一样伟大高大，这里的“横刀”指的是屠刀，象征着就义，而“两昆仑”有两种解释，一种是指康有为和浏阳侠客大刀王五；另一种解释是，“去”指康有为（康有为在戊戌政变前 * 出京，后逃往日本），“留”指自己。
3、“我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑”这句诗，表达了谭嗣同面对死亡威胁时的豪情壮志，他自赴一死，慷慨激扬；仰笑苍天，凛然赴刑场！而留下的，将是那如莽莽昆仑一样的浩然肝胆之气，谭嗣同（1861-1898），男，字复生，号壮飞，湖南浏阳人，是中国近代著名的政治家、想法家，维新派人士。
4、这句诗的翻译是：希望出亡的康有为、梁启超在逃亡中投宿时能像张俭一样受到大众的保护，希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业，我自仰天大笑，慷慨赴死，由于去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的伟大气魄。
5、最终两句的意思是，我手握屠刀，仰天大笑，由于去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的伟大气魄，不想为变法的流血的康有为和梁启超等人，就隐忍地活下去吧，我谭嗣同甘为变法流血，并且要谈笑而死，光明磊落，死去之后，肝胆之气如昆仑那么伟大。
6、《狱中题壁》原文是：“望门投止思张俭，忍死须臾待杜根；我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。”这句诗的翻译是：逃亡生活是如此紧张，看到有人家就上门投宿，我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到大众的保护，也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
《我自横刀向天笑》的意思
1、这两句诗的意思是：面对屠刀我仰天大笑，不论是逃亡的还是留下的，都像昆仑山一样伟大高大，这里的“横刀”指的是屠刀，象征着就义，而“两昆仑”有两种解释，一种是指康有为和浏阳侠客大刀王五；另一种解释是，“去”指康有为（康有为在戊戌政变前 * 出京，后逃往日本），“留”指自己。
2、意思是：我手握屠刀，仰天大笑，由于去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的伟大气魄，这句诗出自谭嗣同的《狱中题壁》，原文是：“望门投止思张俭，忍死须臾待杜根；我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。”
3、“我自横刀向天笑”的意思简单来说就是：即使面临死亡的威胁，我也会勇气地笑对，毫不畏惧，这里的“横刀”指的是屠刀，象征着死亡和威胁，而“向天笑”则表现出一种大无畏的灵魂和豪迈的气概。
《我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑》是什么意思？
《我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑》这句诗的意思是：我手握屠刀，仰天大笑，由于我心中的豪情壮志尽显于肝胆，像昆仑山一样坚定不移，下面内容是对这句诗的解释：
1、横刀向天笑的含义：横刀，表现了无畏和果敢的态度，象征不惧一切挑战与困境的决心。
2、这句诗表达了作者内心的豪情壮志和无所顾忌的灵魂，无论去者还是留者，他们都以真挚的心灵和坚定的信念，像昆仑山一样伟大壮丽。
3、“昆仑”在这里不是指人，而是指横空出世、莽然浩壮的昆仑山，用以比喻浩然之气。
4、这句诗的含义是：我自赴一死，慷慨激扬；仰笑苍天，凛然赴刑场！而留下的，将是那如莽莽昆仑一样的浩然肝胆之气。
5、这两句诗表达了作者对变法维新事业的坚定信念和牺牲灵魂，以及对未来充满希望的乐观态度。
《我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑》什么意思？
《我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑》这句诗的意思是：我手握屠刀，仰天大笑，由于我心中的豪情壮志尽显于肝胆，像昆仑山一样坚定不移，下面内容是对这句诗的解释：
1、横刀向天笑的含义：横刀，表现了无畏和果敢的态度，象征不惧一切挑战与困境的决心。
2、这句诗表达了作者内心的豪情壮志和无所顾忌的灵魂，无论去者还是留者，他们都以真挚的心灵和坚定的信念，像昆仑山一样伟大壮丽。
3、“昆仑”在这里不是指人，而是指横空出世、莽然浩壮的昆仑山，用以比喻浩然之气。
4、这句诗的含义是：我自赴一死，慷慨激扬；仰笑苍天，凛然赴刑场！而留下的，将是那如莽莽昆仑一样的浩然肝胆之气。
5、这两句诗表达了作者对变法维新事业的坚定信念和牺牲灵魂，以及对未来充满希望的乐观态度。
《我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑，何意？
1、《我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑》这句诗的意思是：我手握屠刀，仰天大笑，由于我心中的豪情壮志尽显于肝胆，像昆仑山一样坚定不移。
2、这句诗表达了作者面对困境时的无畏和果敢，以及他对变法维新事业的坚定信念。
3、“横刀向天笑”的含义是：横刀，表现了无畏和果敢的态度，象征不惧一切挑战与困境的决心。
4、“去留肝胆两昆仑”的含义是：无论是离去还是留下的人，他们的肝胆相照、光明磊落，都有昆仑山一样的伟大气魄。
5、这句诗表达了作者对变法维新事业的坚定信念和牺牲灵魂，以及对未来充满希望的乐观态度。
